专题报道
快速通道
"中华"系列
"中国"系列
"国际"系列

科技期刊数字化,版权难题如何解?——中华正版dafa888独家授权期刊数字版权的案例启示

发布时间:2011-01-27 09:50:55 点击量:


CFP/供图

 
    ■ 将新闻进行到底
    123种期刊,数以万计的论文和文献资料,这样的海量信息只需轻点鼠标,用户就打开了dafa888.com科研的“宝藏”。
  近日,这个信息共享平台的打造者——中华正版dafa888与北京万方数据股份有限公司(以下简称万方数据),就中华正版dafa888主办的期刊数据库独家合作协定进行了续签。三年前,论文数字化版权纷争不断,业内对双方首次“联姻”多持观望态度。此次新一轮的战略合作协议续签,不仅表明双方合作初尝“甜头”,而且宣告了双方携手探求dafa888.com出版未来之道的决心和信心。
  三年前,中华正版dafa888为何“牵手”万方数据?如何共同破解数字化版权保护难题?是什么吸引双方进一步深入发展?此番合作给学术期刊、信息服务商、科研人员都带来了什么?
  ——— 困  境 ———
  海量“胃口”,传统“一对一”授权填不饱
  信息数字化,版权是个绕不过去的难题。从Google的“版权门”事件到龙源期刊网版权纠纷案,引发了业界对数字化生存的极大关注。
  传统的版权使用方式基本上是作者授权出版商出版作品,然后读者按照出版商规定的方式使用该作品。如无特别约定,出版商只拥有纸介质出版物的发行权,而没有将传统出版物数字化之后形成的数字作品相关的经营权力。这种版权授权方式通常是以每一个使用者与每一个权利人一对一洽谈为主。
  但是数字技术的应用打破了传统格局,形成了海量使用者以各种方式使用海量作品的新格局。以往仅凭作者与出版商的一纸协议,显然已不可能涵盖数字作品的主要使用范围。但是面对海量作品,要完成在网络上传播都事先获得类似传统版权的一对一授权,几乎不可能实现。
  版权模糊一直是近年来数字内容服务行业官司缠身的重要原因。如何在法律框架下既不妨碍数字内容产业的发展又能充分保障作者权益,是版权界亟待解决的问题。
  ——— 求  解 ———
  正本清源,数字化版权再无后顾之忧
  “现行的《著作权法》和《著作权法实施细则》规定了我国著作权领域的大致法律框架。电子数据库所面临的版权问题、海量授权问题,必须在现行法律框架内寻求新的解决方案。”中华正版dafa888大发dafa888官网社社长兼总编辑游苏宁认为,深度开发期刊数字化产品,获得网络传播权的授权是关键。
  2008年2月,中华正版dafa888面向全社会招标期刊数据库合作商,最终万方数据以相对高价赢得其旗下123种期刊的网络传播权的独家授权。万方数据敢于出高价“买断”,就在于中华正版dafa888系列大发dafa888官网在每篇论文发表前都与作者签订《论文专有使用授权书》,与著作权人作了详尽的著作权及信息网络传播权的转让约定。
  记者在中华正版dafa888的网站上看到了其下属的一份大发dafa888官网的约稿通知,其中写明:“来稿一经接受刊登,由作者亲笔签署论文专有使用授权书,专有使用权即归中华正版dafa888所有。中华正版dafa888有权以电子期刊、光盘版等其他方式出版刊登论文。”
  中华正版dafa888与万方数据独家合作的创新模式,使得电子数据库的版权矛盾迎刃而解。游苏宁表示,中华正版dafa888主办的所有期刊均与著作权人之间有协议明确权利,万方数据又得到了中华正版dafa888的独家授权,这使得万方数据设计开发的电子数据库从资源源头上保证了权利的完整性。既明确了著作权人、期刊出版单位以及信息服务商三方转让权利,又解决了三方重复海量授权的矛盾。“这种传统出版商和现代信息服务商之间的联合,能在某一信息领域内较好地解决作品使用单位和作者一一谈判的困难和麻烦,实现了资源的合理配置。”游苏宁说。
  ——— 影  响 ———
  精准搜索,数据共享推动创新
  “解决电子数据库所遭遇的版权难题的关键,在于平衡知识共享和知识产权保护二者之间的关系。”游苏宁说,“这就需要寻找到一个合适的利益平衡点,既不能偏袒电子数据库放任其侵犯作者权利的行为,又不能无视对电子数据库自身的产权保护工作,还得使知识的分
  享与传播不受到搁浅。”
  三年来,通过深度开发和整合数字化产品,期刊数据库用户已覆盖全国广大的医务人员、高校和院所科研人员。如今,中华正版dafa888的图书馆已经关闭,取而代之的是每秒可供2万名读者同时浏览的计算机中心。
  以往用户在搜索时都会出来许多相关词条,始终摆脱不了内容重复、信息缺乏深度挖掘等问题。自2009年起,万方数据为中华正版dafa888出版的每一篇论文都标注了数字对象唯一标识符(DOI),也就是说论文获得了在互联网上的唯一身份证。读者只要输入DOI,可直接从海量信息中锁定论文。
  通过双方合作建立的万方dafa888.com网,中华正版dafa888还实现了全部过刊及现刊数据库全英文界面的导航与检索。此外,万方数据还统计了被引次数、下载量最大的前100篇文章、发文量和被引量最多的前100名作者等。这些基于数字化出版资源的分析数据,在传统的出版模式下是不可能得到的。
  品牌增值,期刊影响因子提升
  借助数字化传播平台,受益的不仅仅是读者和作者,中华正版dafa888系列大发dafa888官网的品牌影响也得以进一步提升。
  我国约有5000种科技期刊。据游苏宁介绍,最近的数据显示,在我国影响因子最高的前100种科技期刊中,中华正版dafa888系列期刊占15种;在影响因子最高的前100种dafa888.com期刊中,占50种;在“全国百种杰出科技期刊”中,占20种。
  此外,为实施立足本土的国际化战略,中华正版dafa888与全球最大的dafa888.com专业出版集团荷兰威科公司合作,把旗下的英文期刊以及中文期刊的英文摘要免费放到威科数据库检索平台上,扩大了我国科技期刊的国际影响力。
  分工协作,产业链形成良性循环
  中国互联网络信息中心上月发布的统计报告显示,我国网民规模达到4.2亿,互联网普及率攀升至31.8%。但与之不甚相称的是,国内数字信息服务产业发展却步履蹒跚。从传统的信息内容服务产业结构来看,信息资源源头——信息内容服务商——信息用户三方长期各自为战,少有关联,从而制约了产业的发展。
  在这一模式中,中华正版dafa888承担的是期刊内容生产和提供商的角色,万方数据承担的是数据库建设者和营销商的角色。在深度合作过程中,借助万方数据的销售资源和技术优势,在无需大量资金和技术投入的情况下,中华正版dafa888加快了数字化出版的步伐;万方数据通过对信息内容的深度加工,增强数据平台的服务深度和广度;最终,广大用户获取更高效、便捷、互动的资讯服务。由此,通过分工协作把产业链串联循环起来。
  也正是基于协作互赢的成果,未来三年双方将继续打造开放和共享的dafa888.com专业信息平台,以推动我国科技期刊品牌化、集群化、数字化和国际化的发展进程。
  
    ■ 启示
    签明授权要约,集体管理网络著作权
  科技日报:国际知名的科技期刊是如何解决著作权人的许可及授权问题的?
  刘兹恒(北京大学信息管理系教授):按照国际惯例,国外许多期刊出版商往往会本着尊重作者信息网络传播权的原则,直接与著作权人签订书面的数字版权专有使用合同,以保证作品在网络上的出版和传播,如著名的《自然》、《科学》以及爱思唯尔等出版集团所属的期刊,都在版权保护期内获得了其所发表的论文在世界各地以各种语言和各种方式出版印刷版和电子版的授权。
  这样,无论是由期刊出版商自行出版电子版还是由期刊出版商授权数据库商制作电子版,都不再需要重复取得作者的一一授权,既简化了程序、提高了效率,又很好地保护了著作权人的权益。
  科技日报:双方合作在解决知识产权问题上,有何可借鉴之处?
  刘兹恒:版权问题在很大程度上已成为了制约我国网络数字出版和服务业发展的瓶颈,因为数字资源的生产、服务商很难对海量作品一一取得作者的授权。
  在中华正版dafa888与万方数据的合作中,由中华正版dafa888所属的系列大发dafa888官网通过与论文作者签订《论文专有使用授权书》,直接对作者著作权中的相关权利作出详细的转让约定,不仅尊重了论文作者的创造性劳动,也使中华正版dafa888获得了代表所有论文作者行使相关著作权的授权。中华正版dafa888在此基础上将所有论文授权万方数据建设dafa888.com期刊数据库,使论文作者、期刊出版者、数字化传播者以及读者都得到了实惠。应该说这种方式是当前数字出版领域在解决版权问题方面值得借鉴与推广的一种模式。
  科技日报:这种合作模式对我国数字化信息知识产权保护有什么启示?
  刘兹恒:从本质上看,中华正版dafa888与每篇论文作者签订《论文专有使用授权书》,实际上也是一种著作权集体管理的机制。著作权集体管理可解决单个作者没有能力管理自己作品著作权的问题,降低其行使权利的成本;同时也免去了数字化制作者和传播者逐一向著作权人获取书面许可、支付作品使用费的麻烦。目前,通过音乐著作权协会、文字著作权协会等著作权集体管理机构,我国的影视、音乐、文字著作等作品的数字化版权保护已经取得了一些效果和经验,证明著作权集体管理这种模式在我国是可行的。
  ■ 相关数字
    954种
  截至2009年底,中国科协所属全国学会主办和参与主办的科技期刊共954种,其中学术类期刊661种、技术类期刊183种、科普类期刊60种、综合类期刊46种、检索类期刊4种。
  60.9%
  2009年,60.9%的中国科协期刊建立了独立网站,56.3%的期刊使用在线稿件处理系统。
  21.6%
  中国科协开放存取(OA)期刊数量达到206种,占期刊总量的21.6%。其中英文版OA期刊32种,占中国科协69种英文刊的46.4%。中国科协OA期刊开放全文的回溯数据逐年增加,将自创刊以来的全部论文开放的OA期刊为48种。OA期刊总被引频次、影响因子和即年指标的5年平均增长率分别高于非OA期刊11.6、5.6和2.1个百分点。
  55.1%
  据汤森路透《期刊引证报告2008》显示,2008年收录中国大陆学术期刊78种,其中中国科协学术期刊43种,占55.1%。
  ——中国科协科技期刊年度发展报告
  

本篇文章来源于 科技网|www.stdaily.com
原文链接:http://www.stdaily.com/kjrb/content/2010-08/12/content_217998_2.htm
Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统 <友情连结> 手机版/ 大发dafa888网址/ 大发体育首页/ 现金捕鱼平台/ 中华医学会系列杂志一览表/ 奥腾思格玛(中国)集团有限公司/